좋은 책

조선대세시기 Ⅲ,Ⅳ권 발간

YOROKOBI 2007. 6. 15. 13:53

국립민속박물관(관장 신광섭)은 '조선광문회본' 및 현전하는 '경도잡지', '열양세시기', '동국세시기' 필사본의 원문을 대조해 다시 한글로 번역한 '조선대세시기' Ⅲ,Ⅳ권을 발간했다고 14일 밝혔다.

이번 '조선대세시기' Ⅲ,Ⅳ권의 발간을 끝으로 지난 2002년부터 한국 세시풍속 연구 활성화를 위해 국립민속박물관이 진행해온 세시 자료 추출과 세시기 번역 관련 사업이 모두 마무리됐다.

이번에 발간된 '조선세시기'는 세시풍속 전문연구자가 직접 원전(元典)을 비교 검토할 수 있도록 '경도잡지', '열양세시기', '동국세시기'의 필사본을 수록했고, 원전 해제(解題)와 충분한 각주를 덧붙여 번역했다.